Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

rappezzare un discorso

См. также в других словарях:

  • rappezzare — rap·pez·zà·re v.tr. (io rappèzzo) CO 1. con rif. a tessuto, indumento, calzatura o sim., aggiustare mettendo pezze o toppe: rappezzare una coperta, una poltrona | estens., aggiustare, accomodare alla meglio con pezzi, giunte o sim.: rappezzare il …   Dizionario italiano

  • arrangiare — [dal fr. arranger, der. di rang rango ] (io arràngio, ecc.). ■ v. tr. 1. [cercare di sistemare qualcosa alla bell e meglio: a. una sedia ] ▶◀ rabberciare, raffazzonare, rappezzare, rimediare, [un lavoro, un discorso, ecc.] abborracciare, [un… …   Enciclopedia Italiana

  • raffazzonare — /raf:ats:o nare/ (non com. affazzonare) v. tr. [der. del lat. factio onis atto di fare , der. di facĕre fare , coi pref. r(i ) e a 1] (io raffazzóno, ecc.). [fare qualcosa in fretta, mettere insieme o ripassare alla meglio: r. un discorso, un… …   Enciclopedia Italiana

  • ricucire — v. tr. [der. di cucire, col pref. ri  ] (coniug. come cucire ). 1. [cucire di nuovo per riparare: r. l orlo ] ▶◀ rammendare, [alla bell e meglio] rabberciare, [alla bell e meglio] rattoppare, [riferito a un bottone e sim.] riattaccare.… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»